现代误译

简介：在一次偶然中，拥有着对猫过敏的体质的普通少年高坂润平（浅沼晋太郎配音）无意得罪了供奉在路边的猫地藏，从此，润平将彻底告别“平凡”二字。猫地藏显灵了，作为惩罚，润平必须实现一百只猫咪的愿望，否则，他本人将变成他最讨厌的猫咪。从此之后，各色可爱的猫咪开始出现在了润平的身边。胖胖的老大喵姆萨斯（田中敦子配音），单纯可爱的小玉（福山润配音），天然呆的熊猫（神原由衣配音），高雅傲娇的黑猫奈尔（福井裕佳梨配音），通过和它们的接触，润平逐渐摆脱了对于猫咪的偏见。　　在校园中，润平有一个一直暗恋着的女神——水野枫（井口裕香配音），为了撮合润平和枫，被润平帮助过的猫咪们开始施展起了各自的本事。